Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

History magazine - researches
Reference:

Bocharov S.G. The Venetian anchorage at the cape of St. John in Eastern Crimea (end of the 14th – first half of the 15th century)

Abstract: At the end of the 13th – 14th centuries the administration of the Republic of Venice thrice tried to establish trading posts on the Crimean peninsula. For this purpose they used at different stages both old Byzantine towns, such as, for example, Sudak, and unpopulated bays, such as Provato. All these attempts were not met with success. At the end of the 14th – 15th centuries the Venetian presence in Crimea was limited to brief (from one day to three) ship moorage on the line to Tana. The main aim of this study is to localise the navigational point known in Venetian documents as the anchorage at the cape of St. John. The author compares three principal source types: written evidence, cartographical data, as well as archaeological material concerning this anchorage. The modern-day cape of Kiyik Atlama was named during the Middle Ages as the cape of St. John. The location of this anchorage has been established through the systematic archaeological investigations on the coast of Eastern Crimea. The ruined remnants of this navigational point were located in the eastern part of the shore of Tikhaya Bay. In 2000 this was the location of extensive archaeological excavations which uncovered material evidence allowing to precisely identify this location with the Venetian anchorage at the cape of St. John.


Keywords:

Venetsianskaya respublika, Genuya, Genuezskaya Gazariya, Vostochnyi Krym, mys sv. Ioanna, Provato, Zolotaya Orda, kartografiya, arkheologicheskie issledovaniya, mys Kiik-Atlama


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Volkov I. V. Gostevaya tserkov' – mechet' Bayazida Veli v Azove // Istoriko-arkheologicheskie issledovaniya v g. Azove i na Nizhnem Donu v 1989 g. Azov: Izdatel'stvo Azovskogo kraevedcheskogo muzeya, 1990. Vyp. 9. S. 136–150.
2. Volkov I. V. Oboronitel'nye sooruzheniya venetsianskoi Tany (XV v.) // Rezyume soobshchenii XVIII Mezhdunarodnogo kongressa vizantinistov. Moskva: Predpriyatie «POINT», 1991. Ch. II. S. 1236–1237.
3. Volkov I. V. Azovskaya krepost' glazami Evlii Chelebi i russkikh voennykh topografov XVII–XVIII vv. // Istoricheskaya geografiya Dona i Severnogo Kavkaza / Pod red. V. E. Maksimenko i V. N. Koroleva. Rostov-na-Donu: Izdatel'stvo Rostovskogo universiteta, 1992. S. 83–94.
4. Karpov S. P. Venetsianskaya Tana po aktam kantslera Benedetto B'yanko (1359–1360 gg.) // Prichernomor'e v Srednie veka / Pod red. S. P. Karpova. SPb.: Aleteiya, 2001. Vyp. 5. S. 9–26.
5. Maslovskii A. N. Zametki po topografii zolotoordynskogo goroda Azaka // Genuezskaya Gazariya i Zolotaya Orda / Pod red. S. G. Bocharova i A. G. Sitdikova. Kazan'; Simferopol'; Kishinev: Stratum, 2015. S. 383–411.
6. Karpov S. P. Latinskaya Romaniya. SPb.: Aleteiya, 2000. 253 c.
7. Thiriet F. De l’importance des mers dans le système romaniote de Venise // Byzantino Bulgarica. 1981. Vol. 1. R. 73–86.
8. Martin M. The Venetians in the Black Sea: a general survey // Rivista di Bizantinistica. 1993. T. 2. R. 227–248.
9. Nystazopoulou-Pélékidis M. Venise et la mer Noir du XIe au XVe siècle // Thesaurismata. 1970. Vol. 7. R. 15–51.
10. Diplomatarium Veneto-Levantinum, sive Acta et Diplomata res Venetas, Graecas atque Levantis illustrantia. 1880. A. 1300–1350 / Ed. by G. M. Thomas. P. 1. Venetiis: Sumptibus Societatis, 1880. 396 p.
11. Skrzhinskaya E. Ch. Petrarka o genueztsakh na Levante // Vizantiiskii vremennik. 1949. Vyp. 2 (27). S. 245–266.
12. Diplomatarium Veneto-Levantinum, sive Acta et Diplomata res Venetas, Graecas atque Levantis illustrantia. 1899. A. 1351–1454 / Ed. by R. Predelli. P. 2. Venetiis: Sumptibus Societatis, 1899. 278 p.
13. Grigor'ev A. P., Grigor'ev V. P. Uvedomlenie pravitelya Kryma Ramadana venetsianskim kuptsam v Yangishekhre (1356 g.) // Vostokovedenie. 1997. Vyp. 36. S. 155–159.
14. Grigor'ev A. P., Grigor'ev V. P. Kollektsiya zolotoordynskikh dokumentov iz Venetsii. SPb.: Izdatel'stvo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 2002. 274 c.
15. Karpov S. P. Putyami srednevekovykh morekhodov. Chernomorskaya navigatsiya Venetsianskoi respubliki v XIII–XV vv. Moskva: Vostochnaya literatura, 1994. 158 c.
16. Grigor'ev A. P. Zolotoordynskii gorod Yagnishekhr // Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. 2. 1994. Vyp. 2. S. 28–38.
17. Vasiliev A. A. The goths in the Crimea. Cambridge, Massachusetts: The Medieval Academy of America, 1936. 293 p.
18. Balard M. La Romanie Génoise (XIII-e – début du XV-e siécle). Roma; Genova: Boccard, 1978. T. 1. 494 p.
19. Basso E. Il “bellum de Sorchati” ed i trattati del 1380–1387 tra Genova e l’Ordo d’Oro // Studi genuensi. 1991. Vol. VIII. R. 11–26.
20. Fomenko I. K. Obraz mira na starinnykh portolanakh. Prichernomor'e. Konets XIII – XVII v. M.: Indrik, 2007. 396 S.
21. Bocharov S. G. Zametki po istoricheskoi geografii genuezskoi Gazarii XIV–XV vekov // Problemy istorii i arkheologii Ukrainy. Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. Khar'kov: Izdatel'stvo Khar'kovskogo Natsional'nogo universiteta, 2001. S. 89–90.
22. Fomenko I. K. Nomenklatura geograficheskikh nazvanii Prichernomor'ya po morskim kartam kontsa XIII – XVII vv. // Prichernomor'e v srednie veka / Pod red. S. P. Karpova. SPb.: Aleteiya, 2003. Vyp. 3. S. 40–108.
23. Belyanskii I. L., Lezina I. N., Superanskaya A. V. Krym. Geograficheskie nazvaniya. Simferopol': Tavriya Plyus, 1998. 160 c.
24. Delatte A. Les portulans grecs. Liège: Université de Liège, 1947. 399 p.
25. Bocharov S. G. Rubezh XIII–XIV vv. po materialam keramicheskogo kompleksa poseleniya Posidima (Koktebel') // Tezisy II Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Polivnaya keramika Vostochnoi Evropy, Prichernomor'ya i Sredizemnomor'ya v X–XVIII vv.» / Pod red. S. G. Bocharova. Yalta: Izdatel'stvo Venderevskikh, 2007. S. 12–18.
26. Bocharov S. G. Srednevekovoe selenie Posidima (Koktebel', Krym) // Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv. 2015. Vyp. 4. [V pechati].
27. Bocharov S. G. Zametki po istoricheskoi geografii Genuezskoi Gazarii XIV–XV vekov (Kampan'ya Kaffy) // Dialog gorodskoi i stepnoi kul'tur na evraziiskom prostranstve. Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 80-letiyu so dnya rozhdeniya G. A. Fedorova-Davydova / Pod red. D. V. Vasil'eva, Yu. A. Zeleneeva i A. G. Sitdikova. Kazan': Izdatel'stvo Instituta istorii Akademii nauk Respubliki Tatarstan, 2011. 137–145.
28. Bocharov S. G. Venetsianskoe prisutstvie v Krymu i yakornaya stoyanka Provato v 1356–1382 gg. // Stratum Plyus. 2015. Vyp. 6. [V pechati].
29. Aibabina E. A., Bocharov S. G. Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniyakh v okrestnostyakh Kaffy v 1998 i 2000 godakh // Nauchnyi arkhiv Krymskogo filiala Instituta arkheologii Natsional'noi akademii nauk Ukrainy. Inventarnaya kniga 4. Inventarnyi ¹ 619. Papka 1018. 2001. L. 1–152.
30. Volkov I. V. Importnaya amfornaya tara zolotoordynskikh gorodov. Severnoe Prichernomor'e i Povolzh'e vo vzaimootnosheniyakh Vostoka i Zapada v XII–XVI vv. / Pod red. G. A. Fedorova-Davydova. Rostov-na-Donu: Izdatel'stvo Rostovskogo universiteta, 1989. S. 87–96.
31. Maslovskii A. N. Keramicheskii kompleks Azaka. Kratkaya kharakteristika // Istoriko-arkheologicheskie issledovaniya v g. Azove i na Nizhnem Donu v 2004 g. Azov: Komp'yuternyi tsentr Azovskogo istoriko-arkheologicheskogo i paleontologicheskogo muzeya-zapovednika, 2006. Vyp. 21. S. 309–473.
32. Maslovskii A. N. Podval kupecheskogo doma kontsa pervoi poloviny XIV veka iz Azaka // Stepi Evropy v epokhu srednevekov'ya. Donetsk: Izdatel'stvo Donetskogo gosudarstvennogo universiteta, 2008. T. 6. S. 93–124.
33. Bocharov S. G., Maslovskii A. N. Vizantiiskaya polivnaya keramika v gorodakh Severnogo Prichernomor'ya zolotoordynskogo perioda (vtoraya polovina XIII – konets XIV vv.) // Povolzhskaya arkheologiya. 2012. Vyp 1. S. 20–37.
34. Volkov I. V. Keramika Azova XIV–XVIII vv. (klassifikatsiya i datirovka). Avtoref. dis. … kand. ist. nauk. Moskva: MGU imeni M. V. Lomonosova, 1992. 20 s. 1 tab.
35. Aibabina E. A., Bocharov S. G. Raskopki v Feodosii // Arkheologicheskie issledovaniya v Krymu. 1994 god / Pod red. V. A. Kutaisova. Simferopol': Izdatel'stvo Khar'kov, 1997. S. 16–19.
36. Aibabina E. A., Bocharov S. G. Arkheologicheskie issledovaniya Kaffy // Arkheologicheskie issledovaniya v Krymu. 1995 god / Pod red. V. L. Myts. Simferopol': Sonat, 2007. S. 17–19.
37. Volkov I. V. Polivnaya keramika mogil'nika Chernyi-Erik-1 // Tezisy dokladov II Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Polivnaya keramika Vostochnoi Evropy, Prichernomor'ya i Sredizemnomor'ya v X–XVIII vv.» / Pod red. S. G. Bocharova. Yalta: Izdatel'stvo Venderevskikh, 2007. S. 26–33.