Ðóñ Eng Cn Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

History magazine - researches
Reference:

Gusev N.S. The Bulgarian mores and their  changes during the Balkan wars as  perceived by the Russians

Abstract: The Russian society focused a lot of its attention on the Balkan wars of 1912–1913, and on Bulgaria in particular. Correspondents of periodicals went to the peninsula. Many of them had never been to the Balkans and did not know the character of the population living there, thereby were free from the clichés concerning them and could evaluate the Bulgarian mores without bias. These correspondents described the Bulgarian character as peace-loving, hard-working and household-oriented, which was also noted by those visiting the country earlier. But in wartime this household-orientation sometimes took up rather unsympathetic forms. Along with this, witnesses saw a manifestation of bellicosity, the wish to fight their adversaries at all costs, and cruelty towards the enemy. Analysing these facts, reporters defined two sources for them. The first – to revenge the Turks for their century-old subjugation and oppression. The second – to attain the national ideal, the San Stefano Bulgaria. At the same time, it is impossible to affirm that these sentiments were not intensified by the government. The success of the official propaganda of historic myths confirms that in the minds of the Bulgarians the image of a San Stefano Bulgaria and Macedonia was deeply rooted. These were the symbols capable of exposing the Bulgarian society to changes and to dislodge it fr om its peaceful routine.


Keywords:

attitude towards the enemy, imagology, Bulgaria, Balkan wars, Russian correspondents, mores, San Stefano Bulgaria, Macedonia, Bulgarians, people at war.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article

This article written in Russian. You can find original text of the article here .
References
1. Vezenkov V. Makedoniya i prichiny Balkanskoy voyny. M., b. d. 113 s.
2. Viktorov-Toporov V. Drama molodoy Bolgarii // Russkaya mysl'. 1913. ¹ 5. S. 3–18.
3. Vishnyakov Ya. V. Voennyy faktor i gosudarstvennoe razvitie Serbii nachala KhKh veka. M.: MGIMO-Universitet, 2012. 440 s.
4. Vodovozov V. V. Na Balkanakh // Sovremennik. 1913. ¹ 8. S. 307–322.
5. Vol'skiy S. Pis'ma s Balkan. Pis'mo vtoroe // Zavety. 1913. ¹ 2. S. 165–175.
6. Grishina R. P., Shemyakin A. L. Sud'ba «balkanskikh soyuznikov» 1912–1913 godov. Vzglyad iz XXI stoletiya // Novaya i noveyshaya istoriya. 2013. ¹ 4. S. 115–132.
7. Grishina R. P. Liki modernizatsii v Bolgarii v kontse XIX – nachale KhKh veka (beg trustsoy po peresechennoy mestnosti). M.: Institut slavyanovedeniya RAN, 2008. 258 s.
8. Gusev N. Russkiy «front» bor'by za Makedoniyu // Rodina. 2014. ¹ 6. S. 82–85.
9. Gusev N. S. Bolgarskiy soldat v Balkanskikh voynakh glazami russkikh // Natsional'naya identichnost' i natsionalizm u slavyan i ikh sosedey: Problemy proshlogo i nastoyashchego. Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Krasnodar: KubGU, 2011. 186 s. S. 110–116.
10. Gusev N. S. Obraz Rossii i russkikh v soznanii bolgar v period Balkanskikh voyn 1912–1913 gg. // Drinovs'kiy zbirnik. T. VI. Khar'kov–Sofiya: Akademichno izdatelstvo «Profesor Marin Drinov», 2013. 479 s. S. 170–179.
11. Gusev N. S. Tema slavyanskogo edinstva v russkoy periodicheskoy pechati vo vremya Balkanskikh voyn 1912–1913 godov // Istoriki-slavisty MGU: Kn. 8: Slavyanskiy mir: V poiskakh identichnosti. M.: Institut slavyanovedeniya RAN, 2011. 1172 s. S. 458–469.
12. Derzhavin N. S. Bolgaro-serbskie vzaimootnosheniya i makedonskiy vopros. SPb., 1914. 202 s.
13. Dimitrov B. Istinskata istoriya na Balkanskata voyna. Sofiya: «168 chasa» EOOD, 2007. 87 s.
14. Doroshkevich A. Voyna na Balkanskom poluostrove (Ot otkrytiya voennykh deystviy do peremiriya). SPb.: Berezovskiy, 1913. 125 s.
15. Zhebokritskiy V. A. Bolgariya nakanune Balkanskikh voyn 1912–1913 gg. Kiev: Izdatel'stvo Kievskogo universiteta, 1960. 251 s.
16. Karpov S. Bolgariya i poslednie Balkanskie voyny. Yaroslavl', 1914. 54 s.
17. Leskinen M. V. Izobrazhenie «drugogo» v rossiyskoy nauke vtoroy poloviny XIX v. // Chelovek na Balkanakh glazami russkikh. SPb.: Aleteyya, 2011. 344 s. S. 113–147.
18. Lippman U. Obshchestvennoe mnenie. M.: Institut Fonda «Obshchestvennoe mnenie», 2004. 384 s.
19. Mamontov N. P. S bolgarskimi voyskami ot Balkan do Chataldzhi. M.: Tipografiya tovarishchestva Mamontova, 1913. 175 s.
20. Martynov E. I. Serby v voyne s tsarem Ferdinandom. Zametki ochevidtsa. M., 1913. 198 s.
21. Nemirovich-Danchenko Vas. I. Sobranie sochineniy. T. XIV. SPb.: Tipolitografiya Aktsionernogo Obshchestva «Samoobrazovanie», 1913. 261 s.
22. Nemirovich-Danchenko Vas. I. Sobranie sochineniy. T. XV. SPb.: Tipolitografiya Aktsionernogo Obshchestva «Samoobrazovanie», 1913. 270 s.
23. Pilenko A. A. Okolo Bolgarskoy voyny. Dnevnik i sorok devyat' lyubitel'skikh fotografiy. SPb.: Izdanie gazety «Vechernee vremya», 1913. 219 s.
24. Rossiya i Zapad. Formirovanie vneshnepoliticheskikh stereotipov v soznanii rossiyskogo obshchestva pervoy poloviny KhKh veka. M.: Institut rossiyskoy istorii RAN, 1998. 335 s.
25. Struve P. B. Balkanskiy krizis i istoricheskie zadachi Rossii // Russkaya mysl'. 1912. ¹ 10. S. 156–159.
26. Taburno I. P. O serbskikh bitvakh (vpechatleniya ochevidtsa voyny serbov s turkami 1912 g.). SPb.: Novoe vremya, 1913. 144 s.
27. Trotskiy L. D. Sochineniya. T. 6. M.–L.: 1-ya obraztsovaya tipografiya Gosudarstvennogo izdatel'stva, 1926. 503 s.
28. Tsaller Dzh. Proiskhozhdenie i priroda obshchestvennogo mneniya. M.: Institut Fonda «Obshchestvennoe mnenie», 2004. 559 s.
29. Chintulov K. Vospominaniya dobrovol'tsa // Voennyy sbornik. 1913. ¹ 8. S. 131–142.
30. Chirikov E. N. Poezdka na Balkany. Zametki voennogo korrespondenta. M.: Moskovskoe knigoizdatel'stvo, 1913. 147 s.
31. Sheval'e N. Pravda o voyne na Balkanakh. Zapiski voennogo korrespondenta. SPb.: Tipolitografiya «Yakor'», 1913. 103 s.
32. Shtrandman V. N. Balkanskie vospominaniya // Russkie o Serbii i serbakh. T. 2. M.: Indrik, 2014. 632 s.
33. Leerssen J. Imagology: History and method // [Elektronnyy resurs] – URL: http://www.imagologica.eu/pdf/historymethod.pdf (data obrashcheniya: 25.11.2014)